A continuación, ponemos a su disposición nuestra Política de Privacidad Internacional aplicable a todos nuestros clientes y usuarios que realicen reservaciones de nuestros servicios a través de este sitio web y/o de nuestro call center desde cualquier país del mundo en el que tengamos actividades comerciales.

Si usted es residente de los Estados Unidos de América (EEEUU), el tratamiento de sus datos personales también estará sujeto a nuestra Política de Privacidad Reservaciones / Usuarios – EEUU; o

Si usted es residente del Estado de California (EEEUU), el tratamiento de sus datos personales también estará sujeto a nuestra Política de Privacidad Reservaciones / Usuarios – CCPA; o

Si usted se encuentra en un país que pertenece a la Unión Europea o en el Reino Unido, el tratamiento de sus datos personales también estará sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones Usuarios – RGPD y UK GDPR; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de México, el tratamiento de sus datos estará sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Integral Reservaciones / Usuarios – México; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de Brasil, el tratamiento de sus datos personales también estará sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones / Usuarios – LGPD; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de la República de Sudáfrica, el tratamiento de sus datos personales también estará sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones / Usuarios – POPIA.

Todos los documentos mencionados están disponibles más adelante en esta misma pantalla, le invitamos a leer los documentos que sean de su interés haciendo clic en sus enlaces activos.

SOBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Esta Política de Privacidad (la "Política") le permite saber cómo PR Global Reservations LLC, sus subsidiarias, sus afiliadas y las entidades legales separadas y distintas que administran, operan, poseen y/o brindan servicios a las ubicaciones que operan bajo o en conexión con un resort afiliado (colectivamente, “nosotros") recabamos, usamos y compartimos su información personal.

Usamos su información personal para administrar sus reservaciones en un resort cuando utiliza un sitio web o un servicio de call center bajo nuestra administración. Estamos comprometidos a proteger la privacidad de la información personal que recopilamos para cumplir con las finalidades explicadas en esta Política.

¿CÓMO APLICA ESTA POLÍTICA?
Queremos que esta Política sea lo más amplia posible y describa cómo recopilamos, procesamos y compartimos información personal para brindar nuestros servicios. Sin embargo, algunas actividades pueden estar más limitadas en algunas jurisdicciones según las leyes o reglamentos particulares de esas regiones, países o estados. Si las leyes de una región/país/estado en particular limitan los tipos de información personal que podemos recopilar o la manera en que podemos procesar esa información, ajustaremos nuestras políticas y/o prácticas internas para reflejar los requisitos de la ley local, incluyendo el proporcionar información relevante a nuestros clientes bajo dichas leyes.

MENORES
Nuestro sitio web no está destinado a menores de 18 años. No recopilamos a sabiendas ni tenemos la intención de recopilar información personal de menores (menores de 18 años) a través de sitios web/aplicaciones de reservas o nuestros call centers. Los menores de edad deben abstenerse de proporcionar sus datos personales a través de las webs/aplicaciones de reservas o de nuestros call centers. Al utilizar nuestro sitio web, usted declara que no es menor de 18 años.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES
Somos una empresa internacional. Si realiza una reservación, la información personal que recabaremos y procesaremos se transferirá y procesará fuera de los Estados Unidos, de acuerdo con nuestros acuerdos de transferencia de datos con resorts seleccionados. Las jurisdicciones donde se procesará esa información pueden o no tener leyes que busquen preservar la privacidad de la información personal. Sin embargo, si su información personal se transfiere a empresas afiliadas o socios, su información personal se procesará de acuerdo con los términos y condiciones de esta Política y las leyes aplicables.

SEGURIDAD
Hemos implementado medidas de seguridad para salvaguardar su información personal de pérdida y/o acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. Aunque hacemos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida al sitio web. Cualquier transmisión de información personal es bajo su propio riesgo y no somos responsables de eludir las configuraciones de privacidad o las medidas de seguridad contenidas en el sitio web. Le notificaremos de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su información personal de acuerdo con la ley aplicable.

CAMBIOS
Podemos actualizar esta Política en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en nuestros sitios web con su fecha de actualización. Si realizamos cambios sustanciales retroactivos en la forma en que tratamos la información personal de nuestros usuarios, se lo notificaremos por correo electrónico o a través de un aviso en la página de inicio del sitio web y obtendremos su consentimiento. La fecha de la última revisión de la Política se identifica en la parte inferior de la página. Usted es responsable de asegurarse de que tengamos una dirección de correo electrónico actualizada y activa para usted, y de visitar periódicamente nuestro sitio web y revisar esta Política en busca de cambios.

Última actualización:
01 de octubre de 2022

En caso de discrepancias entre la versión en inglés de esta Política y cualquier versión de esta Política en cualquier otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.